Anthropic's new research suggests that future small AI models could spread across poorly secured connected devices and r…